tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Verily,
amēn
amēn
HEB
verily,
amēn
amēn
HEB
I say
legō
legō
V-PAI-1S
unto you,
hymin
hymin
P-2DP
That
hoti
hoti
CONJ
shall weep
klausete
klaiō
V-FAI-2P
and
kai
kai
CONJ
lament,
thrēnēsete
thrēneō
V-FAI-2P
ye
hymeis
hymeis
P-2NP
the
ho
ho
T-NSM
but
de
de
CONJ
world
kosmos
kosmos
N-NSM
shall rejoice:
charēsetai
chairō
V-2FOI-3S
ye
hymeis
hymeis
P-2NP
and
de
de
CONJ
shall be sorrowful,
lypēthēsesthe
lypeō
V-FPI-2P
but
all
alla
CONJ
 
ho
T-NSF
sorrow
lypē
lypē
N-NSF
your
hymōn
hymōn
P-2GP
into
eis
eis
PREP
joy.
charan
chara
N-ASF
shall be turned
genēsetai
ginomai
V-FDI-3S