tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
he that
ho
ho
T-NSM
saw
heōrakōs
horaō
V-RAP-NSM-ATT
[it]
 
 
 
bare record,
memartyrēken
martyreō
V-RAI-3S
and
kai
kai
CONJ
true:
alēthinē
alēthinos
A-NSF
his
autou
autos
P-GSM
is
estin
esti
V-PXI-3S
 
ho
T-NSF
record
martyria
martyria
N-NSF
and he
kakeinos
kakeinos
D-NSM-C
knoweth
oiden
eidō
V-RAI-3S
that
hoti
hoti
CONJ
true,
alēthē
alēthēs
A-APN
he saith
legei
legō
V-PAI-3S
that
hina
hina
CONJ
ye
hymeis
hymeis
P-2NP
might believe.
pisteusēte
pisteuō
V-AAS-2P
were done,
egeneto
ginomai
V-2ADI-3S
For
gar
gar
CONJ
these things
tauta
tauta
D-NPN
that
hina
hina
CONJ
the
ho
T-NSF
scripture
graphē
graphē
N-NSF
should be fulfilled,
plērōthē
plēroō
V-APS-3S
A bone
ostoun
osteon
N-NSN-C
not
ou
ou
PRT-N
shall | be broken.
syntribēsetai
syntribō
V-2FPI-3S
of him
autou
autos
P-GSM
And
kai
kai
CONJ
again
palin
palin
ADV
another
hetera
heteros
A-NSF
scripture
graphē
graphē
N-NSF
saith,
legei
legō
V-PAI-3S
They shall look
opsontai
optanomai
V-FDI-3P
on
eis
eis
PREP
him whom
hon
hos
R-ASM
they pierced.
exekentēsan
ekkenteō
V-AAI-3P