tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

after
meta
meta
PREP
And
de
de
CONJ
this
tauta
tauta
D-APN
besought
ērōtēsen
erōtaō
V-AAI-3S
 
ton
ho
T-ASM
Pilate
pilaton
pilatos
N-ASM
 
ho
ho
T-NSM
Joseph
iōsēph
iōsēph
N-PRI
 
ho
ho
T-NSM
of
apo
apo
PREP
Arimathaea,
harimathaias
harimathaia
N-GSF
being
ōn
ōn
V-PXP-NSM
a disciple
mathētēs
mathētēs
N-NSM
 
tou
ho
T-GSM
of Jesus,
iēsou
iēsous
N-GSM
secretly
kekrymmenos
kryptō
V-RPP-NSM
but
de
de
CONJ
for
dia
dia
PREP
 
ton
ho
T-ASM
fear
phobon
phobos
N-ASM
of the
tōn
ho
T-GPM
Jews,
ioudaiōn
ioudaios
A-GPM
that
hina
hina
CONJ
he might take away
arē
airō
V-AAS-3S
the
to
ho
T-ASN
body
sōma
sōma
N-ASN
 
tou
ho
T-GSM
of Jesus:
iēsou
iēsous
N-GSM
and
kai
kai
CONJ
gave [him] leave.
epetrepsen
epitrepō
V-AAI-3S
 
ho
ho
T-NSM
Pilate
pilatos
pilatos
N-NSM
He came
ēlthen
erchomai
V-2AAI-3S
therefore,
oun
oun
CONJ
and
kai
kai
CONJ
took
ēren
airō
V-AAI-3S
the
to
ho
T-ASN
body
sōma
sōma
N-ASN
 
tou
ho
T-GSM
of Jesus.
iēsou
iēsous
N-GSM