tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
they said,
elegon
legō
V-IAI-3P
not
ouch
ou
PRT-N
this
houtos
houtos
D-NSM
Is
estin
esti
V-PXI-3S
Jesus,
iēsous
iēsous
N-NSM
the
ho
ho
T-NSM
son
huios
huios
N-NSM
of Joseph,
iōsēph
iōsēph
N-PRI
whose
hou
hos
R-GSM
we
hēmeis
hēmeis
P-1NP
know?
oidamen
eidō
V-RAI-1P
 
ton
ho
T-ASM
father
patera
patēr
N-ASM
and
kai
kai
CONJ
 
tēn
ho
T-ASF
mother
mētera
mētēr
N-ASF
how is it
pōs
pōs
ADV-I
then
oun
oun
CONJ
saith,
legei
legō
V-PAI-3S
that he
houtos
houtos
D-NSM
 
hoti
hoti
CONJ
from
ek
ek
PREP
 
tou
ho
T-GSM
heaven?
ouranou
ouranos
N-GSM
I came down
katabebēka
katabainō
V-RAI-1S