tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Woe
ouai
ouai
INJ
unto thee,
soi
soi
P-2DS
Chorazin!
chōrazin
chorazin
N-PRI
woe
ouai
ouai
INJ
unto thee,
soi
soi
P-2DS
Bethsaida!
bēthsaida
bēthsaida
N-PRI
for
hoti
hoti
CONJ
if
ei
ei
COND
in
en
en
PREP
Tyre
tyrō
tyros
N-DSF
and
kai
kai
CONJ
Sidon,
sidōni
sidōn
N-DSF
had been done
egenonto
ginomai
V-2ADI-3P
the
hai
ho
T-NPF
mighty works
dynameis
dynamis
N-NPF
which
hai
ho
T-NPF
have been done
genomenai
ginomai
V-2ADP-NPF
in
en
en
PREP
you,
hymin
hymin
P-2DP
a great while ago
palai
palai
ADV
 
an
an
PRT
in
en
en
PREP
sackcloth
sakkō
sakkos
N-DSM
and
kai
kai
CONJ
ashes.
spodō
spodos
N-DSM
sitting
kathēmenai
kathēmai
V-PNP-NPF
they had | repented,
metenoēsan
metanoeō
V-AAI-3P