tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

In
en
en
PREP
the mean time,
hois
hos
R-DPM
when there were gathered together
episynachtheisōn
episynagō
V-APP-GPF
an
tōn
ho
T-GPM
innumerable multitude
myriadōn
myrias
A-GPM
 
tou
ho
T-GSM
of people,
ochlou
ochlos
N-GSM
insomuch that
hōste
hōste
CONJ
they trode
katapatein
katapateō
V-PAN
one upon another,
allēlous
allēlōn
C-APM
he began
ērxato
archomai
V-ADI-3S
to say
legein
legō
V-PAN
unto
pros
pros
PREP
 
tous
ho
T-APM
disciples
mathētas
mathētēs
N-APM
his
autou
autos
P-GSM
first of all,
prōton
prōton
ADV
Beware
prosechete
prosechō
V-PAM-2P
ye
heautois
heautou
F-3DPM
of
apo
apo
PREP
the
tēs
ho
T-GSF
leaven
zymēs
zymē
N-GSF
of the
tōn
ho
T-GPM
Pharisees,
pharisaiōn
pharisaios
N-GPM
which
hētis
hostis
R-NSF
is
estin
esti
V-PXI-3S
hypocrisy.
hypokrisis
hypokrisis
N-NSF