tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So
kai
kai
CONJ
came,
paragenomenos
paraginomai
V-2ADP-NSM
 
ho
ho
T-NSM
servant
doulos
doulos
N-NSM
that
ekeinos
ekeinos
D-NSM
and shewed
apēngeilen
apangellō
V-AAI-3S
 
ho
T-DSM
lord
kyriō
kyrios
N-DSM
his
autou
autos
P-GSM
these things.
tauta
tauta
D-APN
Then
tote
tote
ADV
being angry
orgistheis
orgizō
V-APP-NSM
the
ho
ho
T-NSM
master of the house
oikodespotēs
oikodespotēs
N-NSM
said
eipen
eipon
V-2AAI-3S
 
ho
T-DSM
servant,
doulō
doulos
N-DSM
to his
autou
autos
P-GSM
Go out
exelthe
exerchomai
V-2AAM-2S
quickly
tacheōs
tacheōs
ADV
into
eis
eis
PREP
the
tas
ho
T-APF
streets
plateias
plateia
N-APF
and
kai
kai
CONJ
lanes
rhymas
rhymē
N-APF
of the
tēs
ho
T-GSF
city,
poleōs
polis
N-GSF
and
kai
kai
CONJ
the
tous
ho
T-APM
poor,
ptōchous
ptōchos
A-APM
and
kai
kai
CONJ
the maimed,
anapērous
anapēros
A-APM
and
kai
kai
CONJ
the halt,
chōlous
chōlos
A-APM
and
kai
kai
CONJ
the blind.
typhlous
typhlos
A-APM
bring in
eisagage
eisagō
V-2AAM-2S
hither
hōde
hōde
ADV