tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
some
tines
tis
X-NPM
of the
tōn
ho
T-GPM
Pharisees
pharisaiōn
pharisaios
N-GPM
from
apo
apo
PREP
among the
tou
ho
T-GSM
multitude
ochlou
ochlos
N-GSM
said
eipon
eipon
V-2AAI-3P
unto
pros
pros
PREP
him,
auton
autos
P-ASM
Master,
didaskale
didaskalos
N-VSM
rebuke
epitimēson
epitimaō
V-AAM-2S
 
tois
ho
T-DPM
disciples.
mathētais
mathētēs
N-DPM
thy
sou
sou
P-2GS
And
kai
kai
CONJ
he answered
apokritheis
apokrinomai
V-AOP-NSM
and said
eipen
eipon
V-2AAI-3S
unto them,
autois
autos
P-DPM
I tell
legō
legō
V-PAI-1S
you
hymin
hymin
P-2DP
that,
hoti
hoti
CONJ
if
ean
ean
COND
these
houtoi
houtos
D-NPM
should hold their peace,
siōpēsōsin
siōpaō
V-AAS-3P
the
hoi
ho
T-NPM
stones
lithoi
lithos
N-NPM
would immediately cry out.
kekraxontai
krazō
V-2FDI-3P