tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
blessed
eulogēsen
eulogeō
V-AAI-3S
them,
autous
autos
P-APM
Simeon
symeōn
symeōn
N-PRI
and
kai
kai
CONJ
said
eipen
eipon
V-2AAI-3S
unto
pros
pros
PREP
Mary
mariam
maria
N-PRI
 
tēn
ho
T-ASF
mother,
mētera
mētēr
N-ASF
his
autou
autos
P-GSM
Behold,
idou
idou
V-2AAM-2S
this
houtos
houtos
D-NSM
[child]
 
 
 
is set
keitai
keimai
V-PNI-3S
for
eis
eis
PREP
the fall
ptōsin
ptōsis
N-ASF
and
kai
kai
CONJ
rising again
anastasin
anastasis
N-ASF
of many
pollōn
polys
A-GPM
in
en
en
PREP
 
ho
T-DSM
Israel;
israēl
israēl
N-PRI
and
kai
kai
CONJ
for
eis
eis
PREP
a sign
sēmeion
sēmeion
N-ASN
which shall be spoken against;
antilegomenon
antilegō
V-PPP-ASN