tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
the
hoi
ho
T-NPM
men
andres
anēr
N-NPM
that
hoi
ho
T-NPM
held
synechontes
synechō
V-PAP-NPM
 
ton
ho
T-ASM
Jesus
iēsoun
iēsous
N-ASM
mocked
enepaizon
empaizō
V-IAI-3P
him,
autō
autos
P-DSM
and smote
derontes
derō
V-PAP-NPM
[him].
 
 
 
And
kai
kai
CONJ
when they had blindfolded
perikalypsantes
perikalyptō
V-AAP-NPM
him,
auton
autos
P-ASM
they struck
etypton
typtō
V-IAI-3P
him
autou
autos
P-GSM
on the
to
ho
T-ASN
face,
prosōpon
prosōpon
N-ASN
and
kai
kai
CONJ
asked
epērōtōn
eperōtaō
V-IAI-3P
him,
auton
autos
P-ASM
saying,
legontes
legō
V-PAP-NPM
Prophesy,
prophēteuson
prophēteuō
V-AAM-2S
who
tis
tis
I-NSM
is it
estin
esti
V-PXI-3S
that
ho
ho
T-NSM
smote
paisas
paiō
V-AAP-NSM
thee?
se
se
P-2AS
And
kai
kai
CONJ
other things
hetera
heteros
A-APN
many
polla
polys
A-APN
blasphemously
blasphēmountes
blasphēmeō
V-PAP-NPM
spake they
elegon
legō
V-IAI-3P
against
eis
eis
PREP
him.
auton
autos
P-ASM