tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
himself
autos
autos
P-NSM
to be
ēn
ēn
V-IXI-3S
 
ho
ho
T-NSM
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
about
hōsei
hōsei
ADV
years of age,
etōn
etos
N-GPN
thirty
triakonta
triakonta
A-NUI
began
archomenos
archomai
V-PMP-NSM
being
ōn
ōn
V-PXP-NSM
(as
hōs
hōs
ADV
was supposed)
enomizeto
nomizō
V-IPI-3S
the son
huios
huios
N-NSM
of Joseph,
iōsēph
iōsēph
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Heli,
ēli
ēli
N-PRI
Which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Matthat,
matthat
maththat
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Levi,
leui
leui
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Melchi,
melchi
melchi
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Janna,
ianna
iannai
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Joseph,
iōsēph
iōsēph
N-PRI
Which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Mattathias,
mattathiou
mattathias
N-GSM
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Amos,
amōs
amōs
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Naum,
naoum
naoum
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Esli,
hesli
hesli
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Nagge,
nangai
nangai
N-PRI
Which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Maath,
maath
maath
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Mattathias,
mattathiou
mattathias
N-GSM
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Semei,
semei
semein
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Joseph,
iōsēph
iōsēph
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Juda,
iouda
ioudas
N-GSM
Which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Joanna,
iōanna
iōanan
N-GSM
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Rhesa,
rēsa
rēsa
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Zorobabel,
zorobabel
zorobabel
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Salathiel,
salathiēl
salathiēl
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Neri,
nēri
nēri
N-PRI
Which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Melchi,
melchi
melchi
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Addi,
addi
addi
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Cosam,
kōsam
kōsam
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Elmodam,
elmōdam
elmōdam
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Er,
ēr
ēr
N-PRI
Which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Jose,
iōsē
iōsē
N-GSM
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Eliezer,
eliezer
eliezer
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Jorim,
iōreim
iōrim
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Matthat,
matthat
maththat
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Levi,
leui
leui
N-PRI
Which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Simeon,
symeōn
symeōn
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Juda,
iouda
ioudas
N-GSM
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Joseph,
iōsēph
iōsēph
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Jonan,
iōnan
iōnam
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Eliakim,
eliakeim
eliakeim
N-PRI
Which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Melea,
melea
melea
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Menan,
mainan
menna
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Mattatha,
mattatha
mattatha
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Nathan,
nathan
natham
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of David,
dabid
dabid
N-PRI
Which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Jesse,
iessai
iessai
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Obed,
ōbēd
iōbēd
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Booz,
booz
boes
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Salmon,
salmōn
salmōn
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Naasson,
naassōn
naassōn
N-PRI
Which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Aminadab,
aminadab
aminadab
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Aram,
aram
aram
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Esrom,
hesrōm
hesrōm
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Phares,
phares
phares
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Juda,
iouda
ioudas
N-GSM
Which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Jacob,
iakōb
iakōb
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Isaac,
isaak
isaak
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Abraham,
abraam
abraam
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Thara,
thara
thara
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Nachor,
nachōr
nachōr
N-PRI
Which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Saruch,
sarouch
serouch
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Ragau,
ragau
ragau
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Phalec,
phalek
phalek
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Heber,
eber
eber
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Sala,
sala
sala
N-PRI
Which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Cainan,
kainan
kainam
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Arphaxad,
arphaxad
arphaxad
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Sem,
sēm
sēm
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Noe,
nōe
nōe
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Lamech,
lamech
lamech
N-PRI
Which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Mathusala,
mathousala
mathousala
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Enoch,
henōch
henōch
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Jared,
iared
iaret
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Maleleel,
maleleēl
maleleēl
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Cainan,
kainan
kainam
N-PRI
Which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Enos,
enōs
enōs
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Seth,
sēth
sēth
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of Adam,
adam
adam
N-PRI
which was
tou
ho
T-GSM
[the son]
 
 
 
of God.
theou
theos
N-GSM