tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
he came
ēlthen
erchomai
V-2AAI-3S
to
eis
eis
PREP
 
tēn
ho
T-ASF
Nazareth,
nazaret
nazara
N-PRI
where
hou
hou
ADV
he had been
ēn
ēn
V-IXI-3S
brought up:
tethrammenos
trephō
V-RPP-NSM
and,
kai
kai
CONJ
he went
eisēlthen
eiserchomai
V-2AAI-3S
as | was,
kata
kata
PREP
 
to
ho
T-ASN
custom
eiōthos
ethō
V-2RAP-ASN
his
autō
autos
P-DSM
on
en
en
PREP
 
ho
T-DSF
day,
hēmera
hēmera
N-DSF
the
tōn
ho
T-GPN
sabbath
sabbatōn
sabbaton
N-GPN
into
eis
eis
PREP
the
tēn
ho
T-ASF
synagogue
synagōgēn
synagōgē
N-ASF
and
kai
kai
CONJ
stood up
anestē
anistēmi
V-2AAI-3S
for to read.
anagnōnai
anaginōskō
V-2AAN