tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
they beckoned
kateneusan
kataneuō
V-AAI-3P
 
tois
ho
T-DPM
unto [their] partners,
metochois
metochos
A-DPM
which
tois
ho
T-DPM
were in
en
en
PREP
the
ho
T-DSN
other
heterō
heteros
A-DSN
ship,
ploiō
ploion
N-DSN
that
tou
ho
T-GSM
they should come
elthontas
erchomai
V-2AAP-APM
and help
syllabesthai
syllambanō
V-2AMN
them.
autois
autos
P-DPM
And
kai
kai
CONJ
they came,
ēlthon
erchomai
V-2AAI-3P
and
kai
kai
CONJ
filled
eplēsan
pimplēmi
V-AAI-3P
both
amphotera
amphoteroi
A-APN
the
ta
ho
T-APN
ships,
ploia
ploion
N-APN
so
hōste
hōste
CONJ
began to sink.
bythizesthai
bythizō
V-PPN
that they
auta
autos
P-NPN