tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Because
dia
dia
PREP
that
to
ho
T-ASN
he
auton
autos
P-ASM
had been often
pollakis
pollakis
ADV
with fetters
pedais
pedē
N-DPF
and
kai
kai
CONJ
chains,
halysesin
halysis
N-DPF
bound
dedesthai
deō
V-RPN
and
kai
kai
CONJ
had been plucked asunder
diespasthai
diaspaō
V-RPN
by
hyp
hypo
PREP
him,
autou
autos
P-GSM
the
tas
ho
T-APF
chains
halyseis
halysis
N-APF
and
kai
kai
CONJ
the
tas
ho
T-APF
fetters
pedas
pedē
N-APF
broken in pieces:
syntetriphthai
syntribō
V-RPN
 
kai
kai
CONJ
neither
oudeis
oudeis
A-NSM
him.
auton
autos
P-ASM
could
ischyen
ischyō
V-IAI-3S
any [man] tame
damasai
damazō
V-AAN