tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
he said
eipen
eipon
V-2AAI-3S
unto them,
autois
autos
P-DPM
Come
deute
deute
V-XXM-2P
ye
hymeis
hymeis
P-2NP
yourselves
autoi
autos
P-NPM
apart
kat
kata
PREP
 
idian
idios
A-ASF
into
eis
eis
PREP
a desert
erēmon
erēmos
A-ASM
place,
topon
topos
N-ASM
and
kai
kai
CONJ
rest
anapauesthe
anapauō
V-PMM-2P
a while:
oligon
oligos
ADV
there were
ēsan
ēn
V-IXI-3P
for
gar
gar
CONJ
 
hoi
ho
T-NPM
coming
erchomenoi
erchomai
V-PNP-NPM
and
kai
kai
CONJ
 
hoi
ho
T-NPM
going,
hypagontes
hypagō
V-PAP-NPM
many
polloi
polys
A-NPM
and
kai
kai
CONJ
they had no | so much as
oude
oude
ADV
to eat.
phagein
phágō
V-2AAN
leisure
ēukairoun
eukaireō
V-IAI-3P