tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
whosoever
hos
hos
R-NSM
ean
ean
COND
not
PRT-N
shall | receive
dexētai
dechomai
V-ADS-3S
you,
hymas
hymas
P-2AP
nor
mēde
mēde
CONJ
hear
akousē
akouō
V-AAS-3S
 
tous
ho
T-APM
words,
logous
logos
N-APM
your
hymōn
hymōn
P-2GP
when ye depart out
exerchomenoi
exerchomai
V-PNP-NPM
 
tēs
ho
T-GSF
house
oikias
oikia
N-GSF
or
ē
ē
PRT
 
tēs
ho
T-GSF
city,
poleōs
polis
N-GSF
of that
ekeinēs
ekeinos
D-GSF
shake off
ektinaxate
ektinassō
V-AAM-2P
the
ton
ho
T-ASM
dust
koniorton
koniortos
N-ASM
 
tōn
ho
T-GPM
feet.
podōn
pous
N-GPM
of your
hymōn
hymōn
P-2GP