tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
whosoever
hos
hos
R-NSM
 
an
an
PRT
speaketh
eipē
eipon
V-2AAS-3S
a word
logon
logos
N-ASM
against
kata
kata
PREP
the
tou
ho
T-GSM
Son
huiou
huios
N-GSM
 
tou
ho
T-GSM
of man,
anthrōpou
anthrōpos
N-GSM
it shall be forgiven
aphethēsetai
aphiēmi
V-FPI-3S
him:
autō
autos
P-DSM
but
hos
hos
R-NSM
whosoever
d
de
CONJ
 
an
an
PRT
speaketh
eipē
eipon
V-2AAS-3S
against
kata
kata
PREP
 
tou
ho
T-GSN
Ghost,
pneumatos
pneuma
N-GSN
the
tou
ho
T-GSN
Holy
hagiou
hagios
A-GSN
not
ouk
ou
PRT-N
it shall | be forgiven
aphethēsetai
aphiēmi
V-FPI-3S
him,
autō
autos
P-DSM
neither
oute
oute
CONJ
in
en
en
PREP
this
toutō
toutō
D-DSM
 
ho
T-DSM
world,
aiōni
aiōn
N-DSM
neither
oute
oute
CONJ
in
en
en
PREP
the
ho
T-DSM
[world]
 
 
 
to come.
mellonti
mellō
V-PAP-DSM