tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
he called
proskalesamenos
proskaleō
V-ADP-NSM
the
ton
ho
T-ASM
multitude,
ochlon
ochlos
N-ASM
and said
eipen
eipon
V-2AAI-3S
unto them,
autois
autos
P-DPM
Hear,
akouete
akouō
V-PAM-2P
and
kai
kai
CONJ
understand:
syniete
syniēmi
V-PAM-2P
Not
ou
ou
PRT-N
that
to
ho
T-NSN
which goeth
eiserchomenon
eiserchomai
V-PNP-NSN
into
eis
eis
PREP
the
to
ho
T-ASN
mouth
stoma
stoma
N-ASN
defileth
koinoi
koinoō
V-PAI-3S
a
ton
ho
T-ASM
man;
anthrōpon
anthrōpos
N-ASM
but
alla
alla
CONJ
that
to
ho
T-NSN
which cometh
ekporeuomenon
ekporeuomai
V-PNP-NSN
out of
ek
ek
PREP
the
tou
ho
T-GSN
mouth,
stomatos
stoma
N-GSN
this
touto
touto
D-NSN
defileth
koinoi
koinoō
V-PAI-3S
a
ton
ho
T-ASM
man.
anthrōpon
anthrōpos
N-ASM