tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

if
ei
ei
COND
Wherefore
de
de
CONJ
 
ho
T-NSF
hand
cheir
cheir
N-NSF
thy
sou
sou
P-2GS
or
ē
ē
PRT
 
ho
ho
T-NSM
foot
pous
pous
N-NSM
thy
sou
sou
P-2GS
offend
skandalizei
skandalizō
V-PAI-3S
thee,
se
se
P-2AS
cut | off,
ekkopson
ekkoptō
V-AAM-2S
them
auta
autos
P-APN
and
kai
kai
CONJ
cast
bale
ballō
V-2AAM-2S
[them]
 
 
 
from
apo
apo
PREP
thee:
sou
sou
P-2GS
better
kalon
kalos
A-NSN
for thee
soi
soi
P-2DS
it is
estin
esti
V-PXI-3S
to enter
eiselthein
eiserchomai
V-2AAN
into
eis
eis
PREP
 
tēn
ho
T-ASF
life
zōēn
zōē
N-ASF
halt
chōlon
chōlos
A-ASM
or
ē
ē
PRT
maimed,
kyllon
kyllos
A-ASM
rather than
ē
ē
PRT
two
dyo
dyo
A-NUI
hands
cheiras
cheir
N-APF
or
ē
ē
PRT
two
dyo
dyo
A-NUI
feet
podas
pous
N-APM
having
echonta
echō
V-PAP-NPN
to be cast
blēthēnai
ballō
V-APN
into
eis
eis
PREP
 
to
ho
T-ASN
fire.
pyr
pyr
N-ASN
 
to
ho
T-ASN
everlasting
aiōnion
aiōnios
A-ASN