tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
then
tote
tote
ADV
shall appear
phanēsetai
phainō
V-2FPI-3S
the
to
ho
T-NSN
sign
sēmeion
sēmeion
N-NSN
of the
tou
ho
T-GSM
Son
huiou
huios
N-GSM
 
tou
ho
T-GSM
of man
anthrōpou
anthrōpos
N-GSM
in
en
en
PREP
 
ho
T-DSM
heaven:
ouranō
ouranos
N-DSM
and
kai
kai
CONJ
then
tote
tote
ADV
shall | mourn,
kopsontai
koptō
V-FDI-3P
all
pasai
pas
A-NPF
the
hai
ho
T-NPF
tribes
phylai
phylē
N-NPF
of the
tēs
ho
T-GSF
earth
gēs
N-GSF
and
kai
kai
CONJ
they shall see
opsontai
optanomai
V-FDI-3P
the
ton
ho
T-ASM
Son
huion
huios
N-ASM
 
tou
ho
T-GSM
of man
anthrōpou
anthrōpos
N-GSM
coming
erchomenon
erchomai
V-PNP-ASM
in
epi
epi
PREP
the
tōn
ho
T-GPF
clouds
nephelōn
nephelē
N-GPF
 
tou
ho
T-GSM
of heaven
ouranou
ouranos
N-GSM
with
meta
meta
PREP
power
dynameōs
dynamis
N-GSF
and
kai
kai
CONJ
glory.
doxēs
doxa
N-GSF
great
pollēs
polys
A-GSF