tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
saith
legei
legō
V-PAI-3S
unto him,
autō
autos
P-DSM
If
ei
ei
COND
the Son
huios
huios
N-NSM
thou be
ei
ei
V-PXI-2S
 
tou
ho
T-GSM
of God,
theou
theos
N-GSM
cast
bale
ballō
V-2AAM-2S
thyself
seauton
seautou
F-2ASM
down:
katō
katō
PREP
it is written,
gegraptai
graphō
V-RPI-3S
for
gar
gar
CONJ
 
hoti
hoti
CONJ
 
tois
ho
T-DPM
angels
angelois
angelos
N-DPM
his
autou
autos
P-GSM
He shall give | charge
enteleitai
entellomai
V-FNI-3S
concerning
peri
peri
PREP
thee:
sou
sou
P-2GS
and
kai
kai
CONJ
in
epi
epi
PREP
[their]
 
 
 
hands
cheirōn
cheir
N-GPF
they shall bear | up,
arousin
airō
V-FAI-3P
thee
se
se
P-2AS
lest at any time
mēpote
mēpote
ADV
thou dash
proskopsēs
proskoptō
V-AAS-2S
against
pros
pros
PREP
a stone.
lithon
lithos
N-ASM
 
ton
ho
T-ASM
foot
poda
pous
N-ASM
thy
sou
sou
P-2GS