tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Neither
oude
oude
ADV
do men put
ballousin
ballō
V-PAI-3P
wine
oinon
oinos
N-ASM
new
neon
neos
A-ASM
into
eis
eis
PREP
bottles:
askous
askos
N-APM
old
palaious
palaios
A-APM
ei
ei
COND
de
de
CONJ
else
mēge
PRT-N
break,
rēgnyntai
rēgnymi
V-PPI-3P
the
hoi
ho
T-NPM
bottles
askoi
askos
N-NPM
and
kai
kai
CONJ
the
ho
ho
T-NSM
wine
oinos
oinos
N-NSM
runneth out,
ekcheitai
ekcheō
V-PPI-3S
and
kai
kai
CONJ
the
hoi
ho
T-NPM
bottles
askoi
askos
N-NPM
perish:
apolountai
apollymi
V-FMI-3P
but
alla
alla
CONJ
they put
ballousin
ballō
V-PAI-3P
wine
oinon
oinos
N-ASM
new
neon
neos
A-ASM
into
eis
eis
PREP
bottles,
askous
askos
N-APM
new
kainous
kainos
A-APM
and
kai
kai
CONJ
both
amphotera
amphoteroi
A-APN
are preserved.
syntērountai
syntēreō
V-PPI-3P