tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Wherefore,
hōste
hōste
CONJ
beloved,
agapētoi
agapētos
A-VPM
my
mou
mou
P-1GS
as
kathōs
kathōs
ADV
always
pantote
pantote
ADV
ye have | obeyed,
hypēkousate
hypakouō
V-AAI-2P
not
PRT-N
as
hōs
hōs
ADV
in
en
en
PREP
 
ho
T-DSF
presence
parousia
parousia
N-DSF
my
mou
mou
P-1GS
only,
monon
monon
ADV
but
alla
alla
CONJ
now
nyn
nyn
ADV
much
pollō
polys
A-DSN
more
mallon
mallon
ADV
in
en
en
PREP
 
ho
T-DSF
absence,
apousia
apousia
N-DSF
my
mou
mou
P-1GS
with
meta
meta
PREP
fear
phobou
phobos
N-GSM
and
kai
kai
CONJ
trembling.
tromou
tromos
N-GSM
 
tēn
ho
T-ASF
your own
heautōn
heautou
F-3GPM
salvation
sōtērian
sōtēria
N-ASF
work out
katergazesthe
katergazomai
V-PNM-2P