tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
the
ta
ho
T-NPN
nations
ethnē
ethnos
N-NPN
were angry,
ōrgisthēsan
orgizō
V-API-3P
and
kai
kai
CONJ
is come,
ēlthen
erchomai
V-2AAI-3S
 
ho
T-NSF
wrath
orgē
orgē
N-NSF
thy
sou
sou
P-2GS
and
kai
kai
CONJ
the
ho
ho
T-NSM
time
kairos
kairos
N-NSM
of the
tōn
ho
T-GPM
dead,
nekrōn
nekros
A-GPM
that they should be judged,
krithēnai
krinō
V-APN
and
kai
kai
CONJ
that thou shouldest give
dounai
didōmi
V-2AAN
 
ton
ho
T-ASM
reward
misthon
misthos
N-ASM
 
tois
ho
T-DPM
servants
doulois
doulos
N-DPM
unto thy
sou
sou
P-2GS
the
tois
ho
T-DPM
prophets,
prophētais
prophētēs
N-DPM
and
kai
kai
CONJ
to the
tois
ho
T-DPM
saints,
hagiois
hagios
A-DPM
and
kai
kai
CONJ
them that
tois
ho
T-DPM
fear
phoboumenois
phobeō
V-PNP-DPM
 
to
ho
T-ASN
name,
onoma
onoma
N-ASN
thy
sou
sou
P-2GS
 
tois
ho
T-DPM
small
mikrois
mikros
A-DPM
and
kai
kai
CONJ
 
tois
ho
T-DPM
great;
megalois
megas
A-DPM
and
kai
kai
CONJ
shouldest destroy
diaphtheirai
diaphtheirō
V-AAN
them
tous
ho
T-APM
which destroy
diaphtheirontas
diaphtheirō
V-PAP-APM
the
tēn
ho
T-ASF
earth.
gēn
N-ASF