tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
there was
egeneto
ginomai
V-2ADI-3S
war
polemos
polemos
N-NSM
in
en
en
PREP
 
ho
T-DSM
heaven:
ouranō
ouranos
N-DSM
 
ho
ho
T-NSM
Michael
michaēl
michaēl
N-PRI
and
kai
kai
CONJ
 
hoi
ho
T-NPM
angels
angeloi
angelos
N-NPM
his
autou
autos
P-GSM
fought
epolemēsan
polemeō
V-AAI-3P
against
kata
kata
PREP
the
tou
ho
T-GSM
dragon;
drakontos
drakōn
N-GSM
and
kai
kai
CONJ
the
ho
ho
T-NSM
dragon
drakōn
drakōn
N-NSM
fought
epolemēsen
polemeō
V-AAI-3S
and
kai
kai
CONJ
 
hoi
ho
T-NPM
angels,
angeloi
angelos
N-NPM
his
autou
autos
P-GSM
And
kai
kai
CONJ
not;
ouk
ou
PRT-N
prevailed
ischysan
ischyō
V-AAI-3P
neither
oute
oute
CONJ
place
topos
topos
N-NSM
was | found
heurethē
heuriskō
V-API-3S
their
autōn
autos
P-GPM
any more
eti
eti
ADV
in
en
en
PREP
 
ho
T-DSM
heaven.
ouranō
ouranos
N-DSM
And
kai
kai
CONJ
was cast out,
eblēthē
ballō
V-API-3S
 
ho
ho
T-NSM
dragon
drakōn
drakōn
N-NSM
the
ho
ho
T-NSM
great
megas
megas
A-NSM
 
ho
ho
T-NSM
serpent,
ophis
ophis
N-NSM
 
ho
ho
T-NSM
that old
archaios
archaios
A-NSM
 
ho
ho
T-NSM
called
kaloumenos
kaleō
V-PPP-NSM
the Devil,
diabolos
diabolos
A-NSM
and
kai
kai
CONJ
 
ho
ho
T-NSM
Satan,
satanas
satanas
N-NSM
which
ho
ho
T-NSM
deceiveth
planōn
planaō
V-PAP-NSM
the
tēn
ho
T-ASF
world:
oikoumenēn
oikoumenē
N-ASF
whole
holēn
holos
A-ASF
he was cast out
eblēthē
ballō
V-API-3S
into
eis
eis
PREP
the
tēn
ho
T-ASF
earth,
gēn
N-ASF
and
kai
kai
CONJ
 
hoi
ho
T-NPM
angels
angeloi
angelos
N-NPM
his
autou
autos
P-GSM
with
met
meta
PREP
him.
autou
autos
P-GSM
were cast out
eblēthēsan
ballō
V-API-3P