tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
went,
apēlthen
aperchomai
V-2AAI-3S
the
ho
ho
T-NSM
first
prōtos
prōtos
A-NSM
and
kai
kai
CONJ
poured out
execheen
ekcheō
V-AAI-3S
 
tēn
ho
T-ASF
vial
phialēn
phialē
N-ASF
his
autou
autos
P-GSM
upon
epi
epi
PREP
the
tēn
ho
T-ASF
earth;
gēn
N-ASF
and
kai
kai
CONJ
there fell
egeneto
ginomai
V-2ADI-3S
sore
helkos
helkos
N-NSN
a noisome
kakon
kakos
A-NSN
and
kai
kai
CONJ
grievous
ponēron
ponēros
A-NSN
upon
eis
eis
PREP
the
tous
ho
T-APM
men
anthrōpous
anthrōpos
N-APM
which
tous
ho
T-APM
had
echontas
echō
V-PAP-APM
the
to
ho
T-ASN
mark
charagma
charagma
N-ASN
of the
tou
ho
T-GSN
beast,
thēriou
thērion
N-GSN
and
kai
kai
CONJ
[upon]
 
 
 
them which
tous
ho
T-APM
 
ho
T-DSF
image.
eikoni
eikōn
N-DSF
his
autou
autos
P-GSN
worshipped
proskynountas
proskyneō
V-PAP-APM