tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
they cast
ebalon
ballō
V-2AAI-3P
dust
choun
chous
N-ASM
on
epi
epi
PREP
 
tas
ho
T-APF
heads,
kephalas
kephalē
N-APF
their
autōn
autos
P-GPM
and
kai
kai
CONJ
cried,
ekrazon
krazō
V-IAI-3P
weeping
klaiontes
klaiō
V-PAP-NPM
and
kai
kai
CONJ
wailing,
penthountes
pentheō
V-PAP-NPM
saying,
legontes
legō
V-PAP-NPM
Alas,
ouai
ouai
INJ
alas,
ouai
ouai
INJ
 
ho
T-NSF
city,
polis
polis
N-NSF
 
ho
T-NSF
that great
megalē
megas
A-NSF
wherein
en
en
PREP
hos
R-DSF
were made rich
eploutēsan
plouteō
V-AAI-3P
all
pantes
pas
A-NPM
 
hoi
ho
T-NPM
that had
echontes
echō
V-PAP-NPM
ships
ploia
ploion
N-APN
in
en
en
PREP
the
ho
T-DSF
sea
thalassē
thalassa
N-DSF
by reason of
ek
ek
PREP
 
tēs
ho
T-GSF
costliness!
timiotētos
timiotēs
N-GSF
her
autēs
autos
P-GSF
for
hoti
hoti
CONJ
in one
mia
heis
A-DSF
hour
hōra
hōra
N-DSF
is she made desolate.
ērēmōthē
erēmoō
V-API-3S