tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
after
meta
meta
PREP
these things
tauta
tauta
D-APN
I heard
ēkousa
akouō
V-AAI-1S
voice
phōnēn
phōnē
N-ASF
people
ochlou
ochlos
N-GSM
of much
pollou
polys
A-GSM
a great
megalēn
megas
A-ASF
in
en
en
PREP
 
ho
T-DSM
heaven,
ouranō
ouranos
N-DSM
saying,
legontos
legō
V-PAP-GSM
Alleluia;
hallēlouia
hallēlouia
HEB
 
ho
T-NSF
Salvation,
sōtēria
sōtēria
N-NSF
and
kai
kai
CONJ
 
ho
T-NSF
glory,
doxa
doxa
N-NSF
and
kai
kai
CONJ
 
ho
T-NSF
honour,
timē
timē
N-NSF
and
kai
kai
CONJ
 
ho
T-NSF
power,
dynamis
dynamis
N-NSF
unto the Lord
kyriō
kyrios
N-DSM
 
ho
T-DSM
God:
theō
theos
N-DSM
our
hēmōn
hēmōn
P-1GP