tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

After
meta
meta
PREP
this
tauta
tauta
D-APN
I looked,
eidon
horaō
V-2AAI-1S
and,
kai
kai
CONJ
behold,
idou
idou
V-2AAM-2S
a door
thyra
thyra
N-NSF
[was]
 
 
 
opened
ēneōgmenē
anoigō
V-RPP-NSF
in
en
en
PREP
 
ho
T-DSM
heaven:
ouranō
ouranos
N-DSM
and
kai
kai
CONJ
 
ho
T-NSF
voice
phōnē
phōnē
N-NSF
the
ho
T-NSF
first
prōtē
prōtos
A-NSF
which
hēn
hos
R-ASF
I heard
ēkousa
akouō
V-AAI-1S
[was]
 
 
 
as it were of
hōs
hōs
ADV
a trumpet
salpingos
salpigx
N-GSF
talking
lalousēs
laleō
V-PAP-GSF
with
met
meta
PREP
me;
emou
emou
P-1GS
which said,
legousa
legō
V-PAP-NSF
Come up
anaba
anabainō
V-2AAM-2S-AP
hither,
hōde
hōde
ADV
and
kai
kai
CONJ
I will shew
deixō
deiknyō
V-FAI-1S
thee
soi
soi
P-2DS
things which
ha
hos
R-APN
must
dei
dei
V-PQI-3S
be
genesthai
ginomai
V-2ADN
hereafter.
meta
meta
PREP
tauta
tauta
D-APN