tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
one
heis
heis
A-NSM
of
ek
ek
PREP
the
tōn
ho
T-GPM
elders
presbyterōn
presbyteros
A-GPM
saith
legei
legō
V-PAI-3S
unto me,
moi
moi
P-1DS
not:
PRT-N
Weep
klaie
klaiō
V-PAM-2S
behold,
idou
idou
V-2AAM-2S
hath prevailed
enikēsen
nikaō
V-AAI-3S
the
ho
ho
T-NSM
Lion
leōn
leōn
N-NSM
 
ho
ho
T-NSM
 
ōn
ōn
V-PXP-NSM
of
ek
ek
PREP
the
tēs
ho
T-GSF
tribe
phylēs
phylē
N-GSF
of Juda,
iouda
iouda
N-GSM
the
ho
T-NSF
Root
rhiza
rhiza
N-NSF
of David,
dabid
dabid
N-PRI
to open
anoixai
anoigō
V-AAN
the
to
ho
T-ASN
book,
biblion
biblion
N-ASN
and
kai
kai
CONJ
to loose
lysai
lyō
V-AAN
the
tas
ho
T-APF
seven
hepta
hepta
A-NUI
seals
sphragidas
sphragis
N-APF
thereof.
autou
autos
P-GSN
And
kai
kai
CONJ
I beheld,
eidon
horaō
V-2AAI-1S
and,
kai
kai
CONJ
lo,
idou
idou
V-2AAM-2S
in
en
en
PREP
the midst
mesō
mesos
A-DSN
of the
tou
ho
T-GSM
throne
thronou
thronos
N-GSM
and
kai
kai
CONJ
of the
tōn
ho
T-GPN
four
tessarōn
tessares
A-GPN
beasts,
zōōn
zōon
N-GPN
and
kai
kai
CONJ
in
en
en
PREP
the midst
mesō
mesos
A-DSN
of the
tōn
ho
T-GPM
elders,
presbyterōn
presbyteros
A-GPM
a Lamb
arnion
arnion
N-NSN
stood
hestēkos
histēmi
V-RAP-NSN
as
hōs
hōs
ADV
it had been slain,
esphagmenon
sphazō
V-RPP-NSN
having
echon
echō
V-PAP-NSN
horns
kerata
keras
N-APN
seven
hepta
hepta
A-NUI
and
kai
kai
CONJ
eyes,
ophthalmous
ophthalmos
N-APM
seven
hepta
hepta
A-NUI
which
hoi
hos
R-NPM
are
eisin
eisi
V-PXI-3P
the
ta
ho
T-NPN
seven
hepta
hepta
A-NUI
 
tou
ho
T-GSM
of God
theou
theos
N-GSM
Spirits
pneumata
pneuma
N-NPN
 
ta
ho
T-NPN
sent forth
apestalmena
apostellō
V-RPP-NPN
into
eis
eis
PREP
all
pasan
pas
A-ASF
the
tēn
ho
T-ASF
earth.
gēn
N-ASF