tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
that,
touto
touto
D-NSN
knowing
eidotes
eidō
V-RAP-NPM
the
ton
ho
T-ASM
time,
kairon
kairos
N-ASM
that
hoti
hoti
CONJ
[it is]
 
 
 
high time
hōra
hōra
N-NSF
 
hēmas
hēmas
P-1AP
now
ēdē
ēdē
ADV
out of
ex
ek
PREP
sleep:
hypnou
hypnos
N-GSM
to awake
egerthēnai
egeirō
V-APN
now
nyn
nyn
ADV
for
gar
gar
CONJ
nearer
engyteron
engyteron
ADV
[is]
 
 
 
our
hēmōn
hēmōn
P-1GP
 
ho
T-NSF
salvation
sōtēria
sōtēria
N-NSF
than
ē
ē
PRT
when
hote
hote
ADV
we believed.
episteusamen
pisteuō
V-AAI-1P