tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: Romans 16:1-2 (TR • KJV)

Translations

Word Order

I commend
synistēmi
synistēmi
V-PAI-1S
 
de
de
CONJ
unto you
hymin
hymin
P-2DP
Phebe
phoibēn
phoibē
N-ASF
 
tēn
ho
T-ASF
sister,
adelphēn
adelphē
N-ASF
our
hēmōn
hēmōn
P-1GP
which is
ousan
ōn
V-PXP-ASF
a servant
diakonon
diakonos
N-ASF
of the
tēs
ho
T-GSF
church
ekklēsias
ekklēsia
N-GSF
which
tēs
ho
T-GSF
is at
en
en
PREP
Cenchrea:
kegchreais
kegchreai
N-DPF
That
hina
hina
CONJ
her
autēn
autos
P-ASF
ye receive
prosdexēsthe
prosdechomai
V-ADS-2P
in
en
en
PREP
the Lord,
kyriō
kyrios
N-DSM
as becometh
axiōs
axiōs
ADV
 
tōn
ho
T-GPM
saints,
hagiōn
hagios
A-GPM
and
kai
kai
CONJ
that ye assist
parastēte
paristēmi
V-2AAS-2P
her
autē
autos
P-DSF
in
en
en
PREP
whatsoever
hos
R-DSN
 
an
an
PRT
of you:
hymōn
hymōn
P-2GP
she hath need
chrēzē
chrēzō
V-PAS-3S
business
pragmati
pragma
N-DSN
and
kai
kai
CONJ
for
gar
gar
CONJ
she
autē
autos
P-NSF
a succourer
prostatis
prostatis
N-NSF
of many,
pollōn
polys
A-GPM
hath been
egenēthē
ginomai
V-AOI-3S
also.
kai
kai
CONJ
of myself
autou
autos
P-GSM
emou
emou
P-1GS