tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
the sign
sēmeion
sēmeion
N-ASN
he received
elaben
lambanō
V-2AAI-3S
of circumcision,
peritomēs
peritomē
N-GSF
a seal
sphragida
sphragis
N-ASF
of the
tēs
ho
T-GSF
righteousness
dikaiosynēs
dikaiosynē
N-GSF
of the
tēs
ho
T-GSF
faith
pisteōs
pistis
N-GSF
which
tēs
ho
T-GSF
[he had yet]
 
 
 
being
en
en
PREP
 
ho
T-DSF
uncircumcised:
akrobystia
akrobystia
N-DSF
that
eis
eis
PREP
 
to
ho
T-ASN
might be
einai
einai
V-PXN
he
auton
autos
P-ASM
the father
patera
patēr
N-ASM
of all
pantōn
pas
A-GPM
 
tōn
ho
T-GPM
them that believe,
pisteuontōn
pisteuō
V-PAP-GPM
though
di
dia
PREP
they be not circumcised;
akrobystias
akrobystia
N-GSF
that
eis
eis
PREP
 
to
ho
T-ASN
might be imputed
logisthēnai
logizomai
V-APN
also:
kai
kai
CONJ
unto them
autois
autos
P-DPM
 
tēn
ho
T-ASF
righteousness
dikaiosynēn
dikaiosynē
N-ASF