KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And when they had stripped him,
וַ / יַּ֨פְשִׁיטֻ֔ / הוּ
vayyap̄šîṭuhû
pāšaṭ
H C / Vhw3mp / Sp3ms
they took
וַ / יִּשְׂא֥וּ
vayyiś'û
nāśā'
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his head,
רֹאשׁ֖ / וֹ
rō'šô
rō'š
H Ncmsc / Sp3ms
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
his armour,
כֵּלָ֑י / ו
kēlāyv
kᵊlî
H Ncmpc / Sp3ms
and sent
וַ / יְשַׁלְּח֨וּ
vayšallᵊḥû
šālaḥ
H C / Vpw3mp
into the land
בְ / אֶֽרֶץ
ḇᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of the Philistines
פְלִשְׁתִּ֜ים
p̄ᵊlištîm
pᵊlištî
H Ngmpa
round about,
סָבִ֗יב
sāḇîḇ
sāḇîḇ
H Ncbsa
to carry tidings
לְ / בַשֵּׂ֛ר
lᵊḇaśśēr
bāśar
H R / Vpc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
unto their idols,
עֲצַבֵּי / הֶ֖ם
ʿăṣabêhem
ʿāṣāḇ
H Ncmpc / Sp3mp
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
to the people.
הָ / עָֽם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa