KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And since the time
וּ / לְ / מִ / יָּמִ֗ים
ûlmîyāmîm
yôm
H C / R / R / Ncmpa
that
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I commanded
צִוִּ֤יתִי
ṣiûîṯî
ṣāvâ
H Vpp1cs
judges
שֹֽׁפְטִים֙
šōp̄ṭîm
šāp̄aṭ
H Vqrmpa
[to be]
 
 
 
over
עַל
ʿal
ʿal
H R
my people
עַמִּ֣ / י
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs
Israel.
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
Moreover I will subdue
וְ / הִכְנַ֖עְתִּי
vᵊhiḵnaʿtî
kānaʿ
H C / Vhq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
thine enemies.
אוֹיְבֶ֑י / ךָ
'ôyḇêḵā
'ōyēḇ
H Vqrmpc / Sp2ms
Furthermore I tell
וָ / אַגִּ֣ד
vā'agiḏ
nāḡaḏ
H C / Vhw1cs
thee
לָ֔ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
that | an house.
וּ / בַ֖יִת
ûḇayiṯ
bayiṯ
H C / Ncmsa
will build
יִֽבְנֶה
yiḇnê
bānâ
H Vqi3ms
thee
לְּ / ךָ֥
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
the LORD
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np