KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

I know also,
וְ / יָדַ֣עְתִּי
vᵊyāḏaʿtî
yāḏaʿ
H C / Vqq1cs
my God,
אֱלֹהַ֔ / י
'ĕlōhay
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cs
that
כִּ֤י
H C
thou
אַתָּה֙
'atâ
'atâ
H Pp2ms
triest
בֹּחֵ֣ן
bōḥēn
bāḥan
H Vqrmsa
the heart,
לֵבָ֔ב
lēḇāḇ
lēḇāḇ
H Ncmsa
and | in the uprightness
וּ / מֵישָׁרִ֖ים
ûmêšārîm
mêšār
H C / Ncmpa
hast pleasure
תִּרְצֶ֑ה
tirṣê
rāṣâ
H Vqi2ms
As for me,
אֲנִ֗י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
in uprightness.
בְּ / יֹ֤שֶׁר
bᵊyōšer
yōšer
H R / Ncmsc
of mine heart
לְבָבִ / י֙
lᵊḇāḇî
lēḇāḇ
H Ncmsc / Sp1cs
I have willingly offered
הִתְנַדַּ֣בְתִּי
hiṯnadaḇtî
nāḏaḇ
H Vtp1cs
all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
these things:
אֵ֔לֶּה
'ēllê
'ēllê
H Pdxcp
and now
וְ / עַתָּ֗ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
thy people,
עַמְּ / ךָ֙
ʿammᵊḵā
ʿam
H Ncmsc / Sp2ms
which are present
הַ / נִּמְצְאוּ
hannimṣᵊ'û
māṣā'
H Td / VNp3cp
here,
פֹ֔ה
p̄ô
H D
have I seen
רָאִ֥יתִי
rā'îṯî
rā'â
H Vqp1cs
with joy
בְ / שִׂמְחָ֖ה
ḇᵊśimḥâ
śimḥâ
H R / Ncfsa
to offer willingly
לְ / הִֽתְנַדֶּב
lᵊhiṯnadeḇ
nāḏaḇ
H R / Vtc
unto thee.
לָֽ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs