KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it came to pass,
וַ / יְהִי֙
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
as if it had been a light thing
הֲ / נָקֵ֣ל
hănāqēl
qālal
H Ti / VNp3ms
for him to walk
לֶכְתּ֔ / וֹ
leḵtô
yālaḵ
H Vqc / Sp3ms
in the sins
בְּ / חַטֹּ֖אות
bᵊḥaṭṭō'vṯ
ḥaṭṭā'āṯ
H R / Ncfpc
of Jeroboam
יָרָבְעָ֣ם
yārāḇʿām
yārāḇʿām
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Nebat,
נְבָ֑ט
nᵊḇāṭ
nᵊḇāṭ
H Np
that he took
וַ / יִּקַּ֨ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
to wife
אִשָּׁ֜ה
'iššâ
'iššâ
H Ncfsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Jezebel
אִיזֶ֗בֶל
'îzeḇel
'îzeḇel
H Np
the daughter
בַּת
baṯ
baṯ
H Ncfsc
of Ethbaal
אֶתְבַּ֨עַל֙
'eṯbaʿal
'eṯbaʿal
H Np
king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of the Zidonians,
צִידֹנִ֔ים
ṣîḏōnîm
ṣîḏōnî
H Ngmpa
and went
וַ / יֵּ֨לֶךְ֙
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
and served
וַֽ / יַּעֲבֹ֣ד
vayyaʿăḇōḏ
ʿāḇaḏ
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Baal,
הַ / בַּ֔עַל
habaʿal
baʿal
H Td / Np
and worshipped
וַ / יִּשְׁתַּ֖חוּ
vayyištaḥû
šāḥâ
H C / Vtw3ms
him.
לֽ / וֹ
 
H R / Sp3ms