KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And he returned back
וַ / יָּ֨שָׁב
vayyāšāḇ
šûḇ
H C / Vqw3ms
from him,
מֵ / אַחֲרָ֜י / ו
mē'aḥărāyv
'aḥar
H R / R / Sp3ms
and took
וַ / יִּקַּ֣ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
a yoke
צֶ֧מֶד
ṣemeḏ
ṣemeḏ
H Ncmsc
of oxen,
הַ / בָּקָ֣ר
habāqār
bāqār
H Td / Ncbsa
and slew them,
וַ / יִּזְבָּחֵ֗ / הוּ
vayyizbāḥêû
zāḇaḥ
H C / Vqw3ms / Sp3ms
and | with the instruments
וּ / בִ / כְלִ֤י
ûḇiḵlî
kᵊlî
H C / R / Ncmsc
of the oxen,
הַ / בָּקָר֙
habāqār
bāqār
H Td / Ncbsa
boiled their
בִּשְּׁלָ֣ / ם
biššᵊlām
bāšal
H Vpp3ms / Sp3mp
flesh
הַ / בָּשָׂ֔ר
habāśār
bāśār
H Td / Ncmsa
and gave
וַ / יִּתֵּ֥ן
vayyitēn
nāṯan
H C / Vqw3ms
unto the people,
לָ / עָ֖ם
lāʿām
ʿam
H Rd / Ncmsa
and they did eat.
וַ / יֹּאכֵ֑לוּ
vayyō'ḵēlû
'āḵal
H C / Vqw3mp
Then he arose,
וַ / יָּ֗קָם
vayyāqām
qûm
H C / Vqw3ms
and went
וַ / יֵּ֛לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
after
אַחֲרֵ֥י
'aḥărê
'aḥar
H R
Elijah,
אֵלִיָּ֖הוּ
'ēlîyâû
'ēlîyâ
H Np
and ministered unto him.
וַ / יְשָׁרְתֵֽ / הוּ
vayšārṯêû
šāraṯ
H C / Vpw3ms / Sp3ms
 
פ