KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then she said,
וַ / תֹּ֗אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
petition
שְׁאֵלָ֨ה
šᵊ'ēlâ
šᵊ'ēlâ
H Ncfsa
one
אַחַ֤ת
'aḥaṯ
'eḥāḏ
H Acfsa
small
קְטַנָּה֙
qᵊṭannâ
qāṭān
H Aafsa
I
אָֽנֹכִי֙
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
desire
שֹׁאֶ֣לֶת
šō'eleṯ
šā'al
H Vqrfsa
of thee;
מֵֽ / אִתָּ֔ / ךְ
mē'itāḵ
'ēṯ
H R / R / Sp2fs
[I pray thee],
 
 
 
not
אַל
'al
'al
H Tn
say | nay.
תָּ֖שֶׁב
tāšeḇ
šûḇ
H Vhj2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
me
פָּנָ֑ / י
pānāy
pānîm
H Ncbpc / Sp1cs
And | said
וַ / יֹּֽאמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto her,
לָ֤ / הּ
 
H R / Sp3fs
the king
הַ / מֶּ֨לֶךְ֙
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
Ask on,
שַׁאֲלִ֣י
ša'ălî
šā'al
H Vqv2fs
my mother:
אִמִּ֔ / י
'immî
'ēm
H Ncfsc / Sp1cs
for
כִּ֥י
H C
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
I will | say | nay.
אָשִׁ֖יב
'āšîḇ
šûḇ
H Vhi1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
thee
פָּנָֽיִ / ךְ
pānāyiḵ
pānîm
H Ncbpc / Sp2fs