KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And there came in
וַ֠ / יָּבֹאוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
two
שְׁנֵ֨י
šᵊnê
šᵊnayim
H Acmdc
men,
הָ / אֲנָשִׁ֥ים
hā'ănāšîm
'îš
H Td / Ncmpa
children
בְּנֵֽי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Belial,
בְלִיַּעַל֮
ḇᵊlîyaʿal
bᵊlîyaʿal
H Ncmsa
and sat
וַ / יֵּשְׁב֣וּ
vayyēšḇû
yāšaḇ
H C / Vqw3mp
before him:
נֶגְדּ / וֹ֒
neḡdô
neḡeḏ
H R / Sp3ms
and | witnessed against him,
וַ / יְעִדֻ / הוּ֩
vayʿiḏuhû
ʿûḏ
H C / Vhw3mp / Sp3ms
the men
אַנְשֵׁ֨י
'anšê
'îš
H Ncmpc
of Belial
הַ / בְּלִיַּ֜עַל
hablîyaʿal
bᵊlîyaʿal
H Td / Ncmsa
[even]
 
 
 
against
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Naboth,
נָב֗וֹת
nāḇôṯ
nāḇôṯ
H Np
in the presence of
נֶ֤גֶד
neḡeḏ
neḡeḏ
H R
the people,
הָ / עָם֙
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
did blaspheme
בֵּרַ֥ךְ
bēraḵ
bāraḵ
H Vpp3ms
Naboth
נָב֛וֹת
nāḇôṯ
nāḇôṯ
H Np
God
אֱלֹהִ֖ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
and the king.
וָ / מֶ֑לֶךְ
vāmeleḵ
meleḵ
H C / Ncmsa
Then they carried him forth
וַ / יֹּצִאֻ֨ / הוּ֙
vayyōṣi'uhû
yāṣā'
H C / Vhw3mp / Sp3ms
out
מִ / ח֣וּץ
miḥûṣ
ḥûṣ
H R / Ncmsa
of the city,
לָ / עִ֔יר
lāʿîr
ʿîr
H Rd / Ncfsa
and stoned him
וַ / יִּסְקְלֻ֥ / הוּ
vayyisqᵊluhû
sāqal
H C / Vqw3mp / Sp3ms
with stones,
בָ / אֲבָנִ֖ים
ḇā'ăḇānîm
'eḇen
H Rd / Ncfpa
that he died.
וַ / יָּמֹֽת
vayyāmōṯ
mûṯ
H C / Vqw3ms