KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And thou shalt speak
וְ / דִבַּרְתָּ֨
vᵊḏibartā
dāḇar
H C / Vpq2ms
unto him,
אֵלָ֜י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
saying,
לֵ / אמֹ֗ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Thus
כֹּ֚ה
H D
saith
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
Hast thou killed,
הֲ / רָצַ֖חְתָּ
hărāṣaḥtā
rāṣaḥ
H Ti / Vqp2ms
and also
וְ / גַם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
taken possession?
יָרָ֑שְׁתָּ
yārāštā
yāraš
H Vqp2ms
And thou shalt speak
וְ / דִבַּרְתָּ֨
vᵊḏibartā
dāḇar
H C / Vpq2ms
unto him,
אֵלָ֜י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
saying,
לֵ / אמֹ֗ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Thus
כֹּ֚ה
H D
saith
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
In the place
בִּ / מְק֗וֹם
bimqôm
māqôm
H R / Ncmsc
where
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
licked
לָקְק֤וּ
lāqqû
lāqaq
H Vqp3cp
dogs
הַ / כְּלָבִים֙
haklāḇîm
keleḇ
H Td / Ncmpa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the blood
דַּ֣ם
dam
dām
H Ncmsc
of Naboth
נָב֔וֹת
nāḇôṯ
nāḇôṯ
H Np
shall | lick
יָלֹ֧קּוּ
yālōqqû
lāqaq
H Vqi3mp
dogs
הַ / כְּלָבִ֛ים
haklāḇîm
keleḇ
H Td / Ncmpa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
thy blood,
דָּמְ / ךָ֖
dāmḵā
dām
H Ncmsc / Sp2ms
even
גַּם
gam
gam
H Ta
thine.
אָֽתָּה
'ātâ
'atâ
H Pp2ms