KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then shalt thou go on
וְ / חָלַפְתָּ֨
vᵊḥālap̄tā
ḥālap̄
H C / Vqq2ms
from thence,
מִ / שָּׁ֜ם
miššām
šām
H R / D
forward
וָ / הָ֗לְאָה
vāhāl'â
hāl'â
H C / D
and thou shalt come
וּ / בָ֨אתָ֙
ûḇā'ṯā
bô'
H C / Vqq2ms
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the plain
אֵל֣וֹן
'ēlôn
'ēlôn
H Ncmsc
of Tabor,
תָּב֔וֹר
tāḇôr
tāḇôr
H Np
and | shall meet thee
וּ / מְצָא֤וּ / ךָ
ûmṣā'ûḵā
māṣā'
H C / Vqq3cp / Sp2ms
there
שָּׁם֙
šām
šām
H D
three
שְׁלֹשָׁ֣ה
šᵊlōšâ
šālôš
H Acmsa
men
אֲנָשִׁ֔ים
'ănāšîm
'îš
H Ncmpa
going up
עֹלִ֥ים
ʿōlîm
ʿālâ
H Vqrmpa
to
אֶל
'el
'ēl
H R
God
הָ / אֱלֹהִ֖ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
to Bethel,
בֵּֽית
bêṯ
bêṯ-'ēl
H Np
אֵ֑ל
'ēl
bêṯ-'ēl
H Np
one
אֶחָ֞ד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
carrying
נֹשֵׂ֣א
nōśē'
nāśā'
H Vqrmsa
three
שְׁלֹשָׁ֣ה
šᵊlōšâ
šālôš
H Acmsa
kids,
גְדָיִ֗ים
ḡᵊḏāyîm
gᵊḏî
H Ncmpa
and another
וְ / אֶחָד֙
vᵊ'eḥāḏ
'eḥāḏ
H C / Acmsa
carrying
נֹשֵׂ֗א
nōśē'
nāśā'
H Vqrmsa
three
שְׁלֹ֨שֶׁת֙
šᵊlōšeṯ
šālôš
H Acmsc
loaves
כִּכְּר֣וֹת
kikrôṯ
kikār
H Ncbpc
of bread,
לֶ֔חֶם
leḥem
leḥem
H Ncbsa
and another
וְ / אֶחָ֥ד
vᵊ'eḥāḏ
'eḥāḏ
H C / Acmsa
carrying
נֹשֵׂ֖א
nōśē'
nāśā'
H Vqrmsa
a bottle
נֵֽבֶל
nēḇel
neḇel
H Ncmsc
of wine:
יָֽיִן
yāyin
yayin
H Ncmsa