KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And he struck
וְ / הִכָּ֨ה
vᵊhikâ
nāḵâ
H C / Vhq3ms
[it]
 
 
 
into the pan,
בַ / כִּיּ֜וֹר
ḇakîyôr
kîyôr
H Rd / Ncmsa
or
א֣וֹ
'av
H C
kettle,
בַ / דּ֗וּד
ḇadûḏ
dûḏ
H Rd / Ncmsa
or
א֤וֹ
'av
H C
caldron,
בַ / קַּלַּ֨חַת֙
ḇaqqallaḥaṯ
qallaḥaṯ
H Rd / Ncfsa
or
א֣וֹ
'av
H C
pot;
בַ / פָּר֔וּר
ḇapārûr
pārûr
H Rd / Ncmsa
all
כֹּ֚ל
kōl
kōl
H Ncmsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
brought up
יַעֲלֶ֣ה
yaʿălê
ʿālâ
H Vhi3ms
the fleshhook
הַ / מַּזְלֵ֔ג
hammazlēḡ
mazlēḡ
H Td / Ncmsa
took
יִקַּ֥ח
yiqqaḥ
lāqaḥ
H Vqi3ms
the priest
הַ / כֹּהֵ֖ן
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
for himself.
בּ֑ / וֹ
 
H R / Sp3ms
So
כָּ֚כָה
kāḵâ
kāḵâ
H D
they did
יַעֲשׂ֣וּ
yaʿăśû
ʿāśâ
H Vqi3mp
unto all
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the Israelites
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
that came
הַ / בָּאִ֥ים
habā'îm
bô'
H Td / Vqrmpa
thither.
שָׁ֖ם
šām
šām
H D
in Shiloh
בְּ / שִׁלֹֽה
bᵊšilô
šîlô
H R / Np