KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it came to pass
וַ / יְהִ֗י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
on the morrow,
מִֽ / מָּחֳרַ֤ת
mimmāḥŏraṯ
māḥŏrāṯ
H R / Ncfsc
[which was]
 
 
 
of the month,
הַ / חֹ֨דֶשׁ֙
haḥōḏeš
ḥōḏeš
H Td / Ncmsa
the second
הַ / שֵּׁנִ֔י
haššēnî
šēnî
H Td / Aomsa
[day]
 
 
 
that | was empty:
וַ / יִּפָּקֵ֖ד
vayyipāqēḏ
pāqaḏ
H C / VNw3ms
place
מְק֣וֹם
mᵊqôm
māqôm
H Ncmsc
David's
דָּוִ֑ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
 
ס
s
 
and | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Saul
שָׁאוּל֙
šā'ûl
šā'ûl
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Jonathan
יְהוֹנָתָ֣ן
yᵊhônāṯān
yᵊhônāṯān
H Np
his son,
בְּנ֔ / וֹ
bᵊnô
bēn
H Ncmsc / Sp3ms
Wherefore
מַדּ֜וּעַ
madûaʿ
madûaʿ
H Ti
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
cometh
בָ֧א
ḇā'
bô'
H Vqp3ms
the son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of Jesse
יִשַׁ֛י
yišay
yišay
H Np
neither
גַּם
gam
gam
H Ta
yesterday,
תְּמ֥וֹל
tᵊmôl
tᵊmôl
H D
nor
גַּם
gam
gam
H Ta
to day?
הַ / יּ֖וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
to
אֶל
'el
'ēl
H R
meat,
הַ / לָּֽחֶם
hallāḥem
leḥem
H Td / Ncbsa