KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it came to pass,
וַ / יְהִ֞י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when | were come
בְּ / בֹ֨א
bᵊḇō'
bô'
H R / Vqc
David
דָוִ֧ד
ḏāviḏ
dāviḏ
H Np
and his men
וַ / אֲנָשָׁ֛י / ו
va'ănāšāyv
'îš
H C / Ncmpc / Sp3ms
to Ziklag
צִֽקְלַ֖ג
ṣiqlaḡ
ṣiqlāḡ
H Np
on the | day,
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
third
הַ / שְּׁלִישִׁ֑י
haššᵊlîšî
šᵊlîšî
H Td / Aomsa
that the Amalekites
וַ / עֲמָלֵקִ֣י
vaʿămālēqî
ʿămālēqî
H C / Ngmsa
had invaded
פָֽשְׁט֗וּ
p̄āšṭû
pāšaṭ
H Vqp3cp
 
אֶל
'el
'ēl
H R
the south,
נֶ֨גֶב֙
neḡeḇ
neḡeḇ
H Ncmsa
and
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
Ziklag,
צִ֣קְלַ֔ג
ṣiqlaḡ
ṣiqlāḡ
H Np
and smitten
וַ / יַּכּוּ֙
vayyakû
nāḵâ
H C / Vhw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Ziklag,
צִ֣קְלַ֔ג
ṣiqlaḡ
ṣiqlāḡ
H Np
and burned
וַ / יִּשְׂרְפ֥וּ
vayyiśrᵊp̄û
śārap̄
H C / Vqw3mp
it
אֹתָ֖ / הּ
'ōṯâ
'ēṯ
H To / Sp3fs
with fire;
בָּ / אֵֽשׁ
bā'ēš
'ēš
H Rd / Ncbsa