KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And he went out
וַ / יֵּצֵא֮
vayyēṣē'
yāṣā'
H C / Vqw3ms
to meet
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
Asa,
אָסָא֒
'āsā'
'āsā'
H Np
and said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto him,
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
Hear ye me,
שְׁמָע֕וּ / נִי
šᵊmāʿûnî
šāmaʿ
H Vqv2mp / Sp1cs
Asa,
אָסָ֖א
'āsā'
'āsā'
H Np
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
Judah
יְהוּדָ֣ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and Benjamin;
וּ / בִנְיָמִ֑ן
ûḇinyāmin
binyāmîn
H C / Np
The LORD
יְהוָ֤ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
[is]
 
 
 
with you,
עִמָּ / כֶם֙
ʿimmāḵem
ʿim
H R / Sp2mp
while ye be
בִּֽ / הְיֽוֹתְ / כֶ֣ם
bihyôṯḵem
hāyâ
H R / Vqc / Sp2mp
with him;
עִמּ֔ / וֹ
ʿimmô
ʿim
H R / Sp3ms
and if
וְ / אִֽם
vᵊ'im
'im
H C / C
ye seek him,
תִּדְרְשֻׁ֨ / הוּ֙
tiḏrᵊšuhû
dāraš
H Vqi2mp / Sp3ms
he will be found
יִמָּצֵ֣א
yimmāṣē'
māṣā'
H VNi3ms
of you;
לָ / כֶ֔ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
but if
וְ / אִם
vᵊ'im
'im
H C / C
ye forsake him,
תַּעַזְבֻ֖ / הוּ
taʿazḇuhû
ʿāzaḇ
H Vqi2mp / Sp3ms
he will forsake
יַעֲזֹ֥ב
yaʿăzōḇ
ʿāzaḇ
H Vqi3ms
you.
אֶתְ / כֶֽם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
 
ס
s