KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | bowed his head
וַ / יִּקֹּ֧ד
vayyiqqōḏ
qāḏaḏ
H C / Vqw3ms
Jehoshaphat
יְהוֹשָׁפָ֛ט
yᵊhôšāp̄āṭ
yᵊhôšāp̄āṭ
H Np
with [his] face
אַפַּ֖יִם
'apayim
'ap̄
H Ncmda
to the ground:
אָ֑רְצָ / ה
'ārṣâ
'ereṣ
H Ncbsa / Sd
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
Judah
יְהוּדָ֞ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and the inhabitants
וְ / יֹשְׁבֵ֣י
vᵊyōšḇê
yāšaḇ
H C / Vqrmpc
of Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֗ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
fell
נָֽפְלוּ֙
nāp̄lû
nāp̄al
H Vqp3cp
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the LORD,
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
worshipping
לְ / הִֽשְׁתַּחֲוֺ֖ת
lᵊhištaḥăôṯ
šāḥâ
H R / Vtc
the LORD.
לַ / יהוָֽה
layhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np