KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then there came some
וַ / יָּבֹ֗אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
that told
וַ / יַּגִּ֤ידוּ
vayyagîḏû
nāḡaḏ
H C / Vhw3mp
Jehoshaphat,
לִֽ / יהוֹשָׁפָט֙
lîhôšāp̄āṭ
yᵊhôšāp̄āṭ
H R / Np
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
There cometh
בָּ֣א
bā'
bô'
H Vqp3ms
against thee
עָלֶ֜י / ךָ
ʿālêḵā
ʿal
H R / Sp2ms
a | multitude
הָמ֥וֹן
hāmôn
hāmôn
H Ncmsa
great
רָ֛ב
rāḇ
raḇ
H Aamsa
from beyond
מֵ / עֵ֥בֶר
mēʿēḇer
ʿēḇer
H R / Ncmsa
the sea
לַ / יָּ֖ם
layyām
yām
H Rd / Ncmsa
on this side Syria;
מֵ / אֲרָ֑ם
mē'ărām
'ărām
H R / Np
and, behold, they
וְ / הִנָּ / ם֙
vᵊhinnām
hinnê
H C / Tm / Sp3mp
[be]
 
 
 
in Hazazontamar,
בְּ / חַֽצְצ֣וֹן
bᵊḥaṣṣôn
ḥaṣṣôn tāmār
H R / Np
תָּמָ֔ר
tāmār
ḥaṣṣôn tāmār
H Np
which
הִ֖יא
hî'
hû'
H Pp3fs
[is]
 
 
 
Engedi.
עֵ֥ין
ʿên
ʿên ḡeḏî
H Np
גֶּֽדִי
geḏî
ʿên ḡeḏî
H Np