KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it came to pass,
וַ / יְהִ֣י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
לְ / יָמִ֣ים
lᵊyāmîm
yôm
H R / Ncmpa
that in process of time,
מִ / יָּמִ֡ים
mîyāmîm
yôm
H R / Ncmpa
after
וּ / כְ / עֵת֩
ûḵʿēṯ
ʿēṯ
H C / R / Ncbsc
 
צֵ֨את
ṣē'ṯ
yāṣā'
H Vqc
the end
הַ / קֵּ֜ץ
haqqēṣ
qēṣ
H Td / Ncmsa
of | years,
לְ / יָמִ֣ים
lᵊyāmîm
yôm
H R / Ncmpa
two
שְׁנַ֗יִם
šᵊnayim
šᵊnayim
H Acmda
fell out
יָצְא֤וּ
yāṣ'û
yāṣā'
H Vqp3cp
his bowels
מֵעָי / ו֙
mēʿāyv
mēʿê
H Ncmpc / Sp3ms
by reason
עִם
ʿim
ʿim
H R
of his sickness:
חָלְי֔ / וֹ
ḥālyô
ḥŏlî
H Ncmsc / Sp3ms
so he died
וַ / יָּ֖מָת
vayyāmāṯ
mûṯ
H C / Vqw3ms
of | diseases.
בְּ / תַחֲלֻאִ֣ים
bᵊṯaḥălu'îm
taḥălu'îm
H R / Ncmpa
sore
רָעִ֑ים
rāʿîm
raʿ
H Aampa
And | no
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
made
עָ֨שׂוּ
ʿāśû
ʿāśâ
H Vqp3cp
for him,
ל֥ / וֹ
 
H R / Sp3ms
his people
עַמּ֛ / וֹ
ʿammô
ʿam
H Ncmsc / Sp3ms
burning
שְׂרֵפָ֖ה
śᵊrēp̄â
śᵊrēp̄â
H Ncfsa
like the burning
כִּ / שְׂרֵפַ֥ת
kiśrēp̄aṯ
śᵊrēp̄â
H R / Ncfsc
of his fathers.
אֲבֹתָֽי / ו
'ăḇōṯāyv
'āḇ
H Ncmpc / Sp3ms