KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then | separated them,
וַ / יַּבְדִּילֵ֣ / ם
vayyaḇdîlēm
bāḏal
H C / Vhw3ms / Sp3mp
[to wit],
 
 
 
Amaziah
אֲמַצְיָ֗הוּ
'ămaṣyâû
'ămaṣyâ
H Np
the army
לְ / הַ / גְּדוּד֙
lᵊhagḏûḏ
gᵊḏûḏ
H R / Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
was come
בָּ֤א
bā'
bô'
H Vqp3ms
to him
אֵלָי / ו֙
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
out of Ephraim,
מֵֽ / אֶפְרַ֔יִם
mē'ep̄rayim
'ep̄rayim
H R / Np
to go | again:
לָ / לֶ֖כֶת
lāleḵeṯ
yālaḵ
H R / Vqc
home
לִ / מְקוֹמָ֑ / ם
limqômām
māqôm
H R / Ncmsc / Sp3mp
wherefore | was | kindled
וַ / יִּ֨חַר
vayyiḥar
ḥārâ
H C / Vqw3ms
their anger
אַפָּ֤ / ם
'apām
'ap̄
H Ncmsc / Sp3mp
greatly
מְאֹד֙
mᵊ'ōḏ
mᵊ'ōḏ
H D
against Judah,
בִּֽ / יהוּדָ֔ה
bîhûḏâ
yᵊhûḏâ
H R / Np
and they returned
וַ / יָּשׁ֥וּבוּ
vayyāšûḇû
šûḇ
H C / Vqw3mp
home
לִ / מְקוֹמָ֖ / ם
limqômām
māqôm
H R / Ncmsc / Sp3mp
in great
בָּ / חֳרִי
bāḥŏrî
ḥŏrî
H R / Ncmsc
anger.
אָֽף
'āp̄
'ap̄
H Ncmsa
 
פ